Luận văn Ngữ nghĩa của từ ngữ chỉ động vật trong thành ngữ tiếng Việt (so sánh với thành ngữ tiếng Anh)

Người gặp nguy hiểm ? Chim trên lửa, cá dưới đao Nghĩa từng chữ: Chim đang bị nướng, cá sắp bị làm thịt. Nghĩa cả câu: Hoàn cảnh nguy cấp, ngặt nghèo, khó mong thoát hiểm. ? Chim đậu phải nhựa Nghĩa từng chữ: Chim đậu phải một chất nhựa dẻo không rút chân ra được. Nghĩa cả câu: Sa bẫy, không thoát được.

Người gặp nguy hiểm

? Chim trên lửa, cá dưới đao

Nghĩa từng chữ: Chim đang bị nướng, cá sắp bị làm thịt.

Nghĩa cả câu: Hoàn cảnh nguy cấp, ngặt nghèo, khó mong thoát hiểm.

? Chim đậu phải nhựa

Nghĩa từng chữ: Chim đậu phải một chất nhựa dẻo không rút chân ra được.

Nghĩa cả câu: Sa bẫy, không thoát được.

TÀI LIỆU LUẬN VĂN CÙNG DANH MỤC

TIN KHUYẾN MÃI

  • Thư viện tài liệu Phong Phú

    Hỗ trợ download nhiều Website

  • Nạp thẻ & Download nhanh

    Hỗ trợ nạp thẻ qua Momo & Zalo Pay

  • Nhận nhiều khuyến mãi

    Khi đăng ký & nạp thẻ ngay Hôm Nay

NẠP THẺ NGAY