Báo cáo Của Ban Công tác về việc Việt Nam gia nhập WTO

MỤC LỤCGiới thiệu chung 4Các tài liệu đã cung cấp 4Tuyên bố ban đầu 4CHÍNH SÁCH KINH TẾ 6Chính sách tài chính - tiền tệ 6Chính sách ngoại hối và thanh toán 10Chính sách đầu tư 15- Các quy định đối với việc thành lập doanh nghiệp 15- Các biện pháp áp dụng riêng cho đầu tư nước ngoài 17Các doanh nghiệp do Nhà nước sở hữu hoặc kiểm soát, hoặc được hưởng đặc quyền hoặc độc quyền 23Tư nhân hoá và cổ phần hoá 34Chính sách giá 39Chính sách cạnh tranh 42KHUÔN KHỔ BAN HÀNH VÀ THỰC THI CHÍNH SÁCH 44CÁC CHÍNH SÁCH ẢNH HƯỞNG ĐẾN THƯƠNG MẠI HÀNG HOÁ 53Quyền kinh doanh (quyền nhập khẩu và xuất khẩu) 531. Quy định về nhập khẩu 57Thuế quan 57Các loại thuế nhập khẩu khác và phụ thu nhập khẩu 61Hạn ngạch thuế quan, miễn giảm thuế 62Phí và Lệ phí áp dụng với các dịch vụ được cung ứng 68Áp dụng thuế nội địa 70Hạn chế định lượng nhập khẩu, bao gồm cấm, hạn ngạch và chế độ cấp phép nhập khẩu 76Xác định trị giá hải quan 86Quy tắc xuất xứ 90Các thủ tục hải quan khác 92Giám định trước khi giao hàng 93Chống bán phá giá, thuế chống trợ cấp, các biện pháp tự vệ 942. Quy định về xuất khẩu 97Thuế quan, phí và lệ phí tương ứng với các dịch vụ được cung ứng, áp dụng thuế nội địa đối với hàng xuất khẩu 97Hạn chế xuất khẩu 983. Chính sách trong nước ảnh hưởng tới xuất nhập khẩu hàng hóa 101Chính sách công nghiệp, bao gồm các chính sách trợ cấp 101Hàng rào kỹ thuật đối với thương mại, tiêu chuẩn và chứng nhận sự phù hợp 107Các biện pháp kiểm dịch động, thực vật 114Các biện pháp đầu tư liên quan đến thương mại (TRIMs) 123Các khu vực tự do, đặc khu kinh tế 124Mua sắm Chính phủ 127Quá cảnh 129Chính sách Nông nghiệp 131Ngư nghiệp 135NHỮNG VẤN ĐỀ LIÊN QUAN ĐẾN THƯƠNG MẠI CỦA QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUỆ (TRIPS) 1361. Khái quát chung 137(a) Bảo hộ sở hữu công nghiệp 137(b) Các cơ quan chịu trách nhiệm xây dựng và thi hành chính sách 138(c) Gia nhập các điều ước quốc tế về sở hữu trí tuệ 138(e) Phí, lệ phí và thuế 1402. Các tiêu chuẩn về nội dung bảo hộ, bao gồm cả thủ tục xác lập và duy trì quyền sở hữu trí tuệ 140(a) Bản quyền tác giả 140b) Nhãn hiệu, bao gồm cả nhãn hiệu dịch vụ 145(c) Chỉ dẫn địa lý, bao gồm cả tên gọi xuất xứ hàng hoá 147(d) Kiểu dáng công nghiệp 150(e) Sáng chế 150(f) Bảo hộ giống cây trồng 154(g) Thiết kế bố trí mạch tích hợp 155(h) Các yêu cầu đối với thông tin bí mật, bao gồm bí mật thương mại và dữ liệu thử nghiệm 1553. Các biện pháp kiểm soát hành vi lạm dụng quyền sở hữu trí tuệ 1564. Thực thi 157(a) Các thủ tục và chế tài dân sự 157(b) Các biện pháp tạm thời 159(c) Các thủ tục và chế tài hành chính 160(d) Các biện pháp kiểm soát biên giới đặc biệt 163(e) Các thủ tục hình sự 165CÁC CHÍNH SÁCH ẢNH HƯỚNG ĐẾN THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ 168MINH BẠCH HOÁ 180Công bố thông tin thương mại 180Các thông báo 184CÁC HIỆP ĐỊNH THƯƠNG MẠI 184KẾT LUẬN 186

MỤC LỤC

Giới thiệu chung 4

Các tài liệu đã cung cấp 4

Tuyên bố ban đầu 4

CHÍNH SÁCH KINH TẾ 6

Chính sách tài chính - tiền tệ 6

Chính sách ngoại hối và thanh toán 10

Chính sách đầu tư 15

- Các quy định đối với việc thành lập doanh nghiệp 15

- Các biện pháp áp dụng riêng cho đầu tư nước ngoài 17

Các doanh nghiệp do Nhà nước sở hữu hoặc kiểm soát, hoặc được hưởng đặc quyền hoặc độc quyền 23

Tư nhân hoá và cổ phần hoá 34

Chính sách giá 39

Chính sách cạnh tranh 42

KHUÔN KHỔ BAN HÀNH VÀ THỰC THI CHÍNH SÁCH 44

CÁC CHÍNH SÁCH ẢNH HƯỞNG ĐẾN THƯƠNG MẠI HÀNG HOÁ 53

Quyền kinh doanh (quyền nhập khẩu và xuất khẩu) 53

1. Quy định về nhập khẩu 57

Thuế quan 57

Các loại thuế nhập khẩu khác và phụ thu nhập khẩu 61

Hạn ngạch thuế quan, miễn giảm thuế 62

Phí và Lệ phí áp dụng với các dịch vụ được cung ứng 68

Áp dụng thuế nội địa 70

Hạn chế định lượng nhập khẩu, bao gồm cấm, hạn ngạch và chế độ cấp phép nhập khẩu 76

Xác định trị giá hải quan 86

Quy tắc xuất xứ 90

Các thủ tục hải quan khác 92

Giám định trước khi giao hàng 93

Chống bán phá giá, thuế chống trợ cấp, các biện pháp tự vệ 94

2. Quy định về xuất khẩu 97

Thuế quan, phí và lệ phí tương ứng với các dịch vụ được cung ứng, áp dụng thuế nội địa đối với hàng xuất khẩu 97

Hạn chế xuất khẩu 98

3. Chính sách trong nước ảnh hưởng tới xuất nhập khẩu hàng hóa 101

Chính sách công nghiệp, bao gồm các chính sách trợ cấp 101

Hàng rào kỹ thuật đối với thương mại, tiêu chuẩn và chứng nhận sự phù hợp 107

Các biện pháp kiểm dịch động, thực vật 114

Các biện pháp đầu tư liên quan đến thương mại (TRIMs) 123

Các khu vực tự do, đặc khu kinh tế 124

Mua sắm Chính phủ 127

Quá cảnh 129

Chính sách Nông nghiệp 131

Ngư nghiệp 135

NHỮNG VẤN ĐỀ LIÊN QUAN ĐẾN THƯƠNG MẠI CỦA QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUỆ (TRIPS) 136

1. Khái quát chung 137

(a) Bảo hộ sở hữu công nghiệp 137

(b) Các cơ quan chịu trách nhiệm xây dựng và thi hành chính sách 138

(c) Gia nhập các điều ước quốc tế về sở hữu trí tuệ 138

(e) Phí, lệ phí và thuế 140

2. Các tiêu chuẩn về nội dung bảo hộ, bao gồm cả thủ tục xác lập và duy trì quyền sở hữu trí tuệ 140

(a) Bản quyền tác giả 140

b) Nhãn hiệu, bao gồm cả nhãn hiệu dịch vụ 145

(c) Chỉ dẫn địa lý, bao gồm cả tên gọi xuất xứ hàng hoá 147

(d) Kiểu dáng công nghiệp 150

(e) Sáng chế 150

(f) Bảo hộ giống cây trồng 154

(g) Thiết kế bố trí mạch tích hợp 155

(h) Các yêu cầu đối với thông tin bí mật, bao gồm bí mật thương mại và dữ liệu thử nghiệm 155

3. Các biện pháp kiểm soát hành vi lạm dụng quyền sở hữu trí tuệ 156

4. Thực thi 157

(a) Các thủ tục và chế tài dân sự 157

(b) Các biện pháp tạm thời 159

(c) Các thủ tục và chế tài hành chính 160

(d) Các biện pháp kiểm soát biên giới đặc biệt 163

(e) Các thủ tục hình sự 165

CÁC CHÍNH SÁCH ẢNH HƯỚNG ĐẾN THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ 168

MINH BẠCH HOÁ 180

Công bố thông tin thương mại 180

Các thông báo 184

CÁC HIỆP ĐỊNH THƯƠNG MẠI 184

KẾT LUẬN 186